Deutsche Wirtschaftsvereinigung

Ihr Partner für gute Geschäfte

.

AKTUELLE VERANSTALTUNGEN

24Sep.12:4516:00Besuch der DWV-Mitglieder bei „Aversi“ und „Aversi-Rational“

Veranstaltungsdetails

Sehr geehrte DWV-Mitglieder,

wir laden Sie herzlich ein, unser Mitgliedsunternehmen „Aversi“ zu besuchen und den pharmazeutischen Betrieb „Aversi-Rational“ kennenzulernen.

„Aversi“ verfügt über einen modernen pharmazeutischen Produktionsbetrieb, der Arzneimittel nach höchsten europäischen Standards herstellt und sich kontinuierlich für die Implementierung international anerkannter Standards (ISO 9001:2015 und GDP) einsetzt.

Das Unternehmen erstreckt sich über eine Gesamtfläche von 6.952 m², wovon 6.872 m² auf die Produktionsfläche entfallen. Im Gebäude wird stets eine konstante Temperatur von +15 bis +25 °C aufrechterhalten.

DWV-Mitglieder haben die exklusive Gelegenheit, die Produktionsprozesse, das Qualitätsmanagementsystem sowie das Labor von „Aversi-Rational“ vor Ort zu besichtigen.

Details zur Veranstaltung:

Datum: 24. September 2026
Uhrzeit: 13:00 – 16:00 Uhr
Ort: Pharmazeutischer Betrieb „Aversi“

Über „Aversi-Rational“:

Gründungsjahr: 2002
Erstes Produkt: 2005
Gesamtfläche: 4.500 m²
Mitarbeiterzahl: ca. 400
Zertifikate: GMP EU, ISO 9001, ISO 17025, GMP EAEU und GMP GEO

Programm:

11:45 Uhr: Treffpunkt am Hotel Holiday Inn Tbilisi
12:00 Uhr: Gemeinsame Fahrt mit dem angemieteten Bus zum Betrieb „Aversi-Rational“
13:00 – 13:15 Uhr: Empfang der Gäste auf dem Betriebsgelände
13:15 – 14:00 Uhr: Unternehmenspräsentation
- Referent: Malkhaz Burchuladze
14:00 – 14:05 Uhr: Beginn der Betriebsführung bei „Aversi-Rational“
14:05 – 14:30 Uhr: Besichtigung des Labors von „Aversi-Rational“
- Referentinnen: Sopho Megrelishvili und Lela Mumladze
14:30 – 14:50 Uhr: Besichtigung der Produktionsbereiche von „Aversi-Rational“
- Referentinnen: Mariam Onanashvili und Mari Chilindarashvili
15:00 – 16:00 Uhr: Empfang mit Buffet, Musik, Geschenken sowie einer Fragerunde (Q&A)
16:00 Uhr: Verabschiedung der Gäste

Bitte melden Sie sich bis zum 22. September bei Mariam Tushishvili unter folgender E-Mail-Adresse an: mariam.tushishvili@dwv.ge.

Datum

24 September, 12 h – 24 September, 4 h

Calendar GoogleCal

30Sep.13:3017:30Get Your Friday Back! Practical AI Seminar with Billie Jeurink

Veranstaltungsdetails

Practical Seminar “Get Your Friday Back!”

How can you turn Claude or ChatGPT from a chatbot into a virtual colleague that understands your business and handles real work?

The German Business Association (DWV) invites you to the practical seminar “Get Your Friday Back!”, led by Billi Jeurnig, an independent technology consultant and Co-founder of Synora Consulting.

The seminar is designed for professionals who want to use AI to simplify their daily work. Participants will learn how to provide AI with the right context, introduce it to their company’s standards and working methods, assign real tasks, and transform recurring activities into efficient workflows.

This is not a theoretical software course. It is a hands-on programme structured around five stages of turning AI into a virtual colleague.

Seminar Programme

01. The Interview
Learn how to brief AI effectively so that you receive useful, client-ready results from the very first attempt.

02. Onboarding
Teach AI about your business, standards, formats, and working methods, so you do not have to explain the same information every time.

03. First Day on the Job
Use AI to complete a real task that takes up your time, such as processing contracts and other documents, conducting analyses, preparing summaries, or drafting replies.

04. Tools and Access
Learn how to connect AI to the information and tools it needs. This is when it stops being just a chatbot and starts doing the job.

05. Promotion to Team Lead
Move beyond individual tasks and learn how to hand over repeatable processes so that your best working methods can be applied consistently across the team.

Why Attend?

The seminar will help you:

Save time on tasks you already perform;
Get better results from Claude or ChatGPT;
Adapt AI to the specific needs of your business;
Turn recurring tasks into repeatable workflows;
Leave with practical results, not just notes and theory.

Participants are encouraged to bring a folder, process, or recurring task they have been putting off. During the seminar, they will begin transforming it into work that their AI colleague can handle.

The goal is simple: spend less time doing the work AI can do and more time doing the work only you can do.

About the Trainer

Billie Jeurnik is an independent technology consultant based in Hamburg, Germany. He has nine years of industry experience, with a particular focus on complex IT infrastructure.

He is also the Co-founder of Synora Consulting, a young technology agency based in Tbilisi, Georgia. The company helps small and medium-sized enterprises solve common business challenges, often by using artificial intelligence.

Event Details

Date: To be confirmed
Time: 13:30–17:30
Venue: Tbilisi Philharmonic Hotel by Mercure
Working language: English
Participation fee for DWV members: GEL 160
Participation fee for non-members: GEL 220

A light snack will be provided during the break.

To register, please complete the registration form by 28 September 2026: Link

For further information, please contact Ms Mariam Tushishvili at mariam.tushishvili@dwv.ge.

Datum

30 September, 1 h – 30 September, 5 h

Calendar GoogleCal

08Okt.14:00DWV – Business Forum14:00 Uhr | Hotel Biltmore Tbilisi

Veranstaltungsdetails

Sehr geehrte Mitglieder der Deutschen Wirtschaftsvereinigung,

wir freuen uns sehr, Sie zu einem besonderen DWV-Business Forum am Donnerstag, den 8. Oktober 2026, im Hotel Biltmore Tbilisi einzuladen.

Ein besonderer Höhepunkt des Forums ist die persönliche Vorstellung von

Botschafterin Fr. Barbara Voss,

der neuen Botschafterin der Bundesrepublik Deutschland in Georgien. Kurz nach ihrem Amtsantritt wird sie erstmals im Rahmen eines DWV-Business Forums mit den Mitgliedern der Deutschen Wirtschaftsvereinigung zusammenkommen und sich persönlich vorstellen. Dabei wird sie auch Einblicke in ihre ersten Eindrücke, aktuelle Themen und die Arbeit der Deutschen Botschaft geben. Für unsere Mitglieder bietet sich damit eine besondere Gelegenheit, die neue Botschafterin kennenzulernen und mit ihr in den direkten Austausch zu treten.

Im Anschluss widmen wir uns einer weiteren zentralen Frage:

Wie kann Georgien sein wirtschaftliches Potenzial stärker ausschöpfen und den Übergang zu einem produktiveren, exportorientierten und diversifizierten Wirtschaftsmodell beschleunigen?

Unsere Position und konkrete Vorschläge für Georgiens wirtschaftliche Zukunft

5 Mrd. US-Dollar zusätzliche Investitionen pro Jahr für mehr Arbeitsplätze in einem produktiveren, exportorientierten und diversifizierten Wirtschaftsmodell

Levan Nadibaidze, Economist, Educator & Strategy Consultant, wird unsere neue Studie vorstellen und die darin entwickelten Überlegungen zur wirtschaftlichen Zukunft Georgiens erläutern. Im Mittelpunkt steht der Vorschlag, jährlich zusätzliche Investitionen von rund 5 Mrd. US-Dollar zu mobilisieren, um Produktions- und Exportkapazitäten auszubauen, neue und produktivere Arbeitsplätze zu schaffen und die wirtschaftliche Diversifizierung Georgiens voranzutreiben. Die Studie versteht sich dabei ausdrücklich als kritisch-provokantes Strategiepapier und Impulsgeber für einen Debattenanstoss.

Programm
13:30 Uhr – Registrierung und Empfang
14:00 Uhr – Begrüßung durch Sascha Ternes, Vorstandsvorsitzender der DWV
Anschließend – Vorstellung und „Das Neueste aus der Botschaft“ mit Botschafterin Barbara Voss
Präsentation der Studie durch Levan Nadibaidze
Fragen & Diskussion
Im Anschluss – Gedankenaustausch und Networking

Wir freuen uns darauf, gemeinsam mit Ihnen unsere neue Botschafterin willkommen zu heißen und zugleich einen offenen und konstruktiven Dialog über die wirtschaftliche Zukunft Georgiens zu führen.

Den Link zur Agenda finden Sie hier.

Den Link zur Anmeldung finden Sie hier.

Die Veranstaltung wird synchron übersetzt (Georgisch/Deutsch/Englisch)

Aufgrund der Bauarbeiten auf der Shota Rustaveli empfehlen wir die Zufahrt zum Hotel über die „Revaz Tabukashvili Str.“ Der Eingang von dieser Seite wird geöffnet sein.
Die Parkgarage darf benutzt werden

Wir freuen uns sehr auf Ihre Teilnahme und den persönlichen Austausch mit Ihnen.